L'été / Summer

L'été

L'été, le Chalet Les Rindes entouré de ses arbres et de son magnifique étang, vous accueille dans un cadre naturel, propice au repos.

Summer

In the summer, Chalet Les Rindes is surrounded by his trees and his magnificent pound and welcomes you in a natural environment for a relaxing holiday.

Emplacement

Situé au coeur des bisses, le chalet jouit d'une situation idéale, au depart des nombreux sentiers pédestres que vous offre la région de Nendaz.

 

http://www.nendaz.ch/tourisme/bisses-3745.html

Location

Located in the heart of the bisses (irrigation cancels) The chalet is the perfect starting point of the many hike and bike trails of Nendaz.

Jardin

Le Chalet Les Rindes possède un magnifique jardin, fleuri de mai à septembre. Profitiez de prendre le petit déjeuner sur la terrasse ensoleillée.  Faites une bonne grillade, le grill est à votre disposition.

Garden

Chalet Les Rindes has a beautiful garden full of flowers from the month of May to the month of September. Enjoy your breakfast on the terrace full of sun.  Or have a nice barbecue on the grill who is at your disposal.